Holy Week in Pego

Holy Week in Pego

On Holy Thursday, a procession with all the steps, this procession should be noted for its great solemnity.

On Good Friday, in the morning, Via Crucis with the meeting at Paseo del Calvario. At night, procession of the Santo Entierro.

On Saturday of Glory the bread ovens prepare the traditional Easter Monas that are eaten, on Easter Monday, with the family in the field or on the beach.

On Easter Sunday are the Virgin of Easter and the risen Son, with a spectacular release of pigeons, throwing flower petals from the balconies, mascletà and hymn to joy, a chorus for all cornet bands of all the brotherhoods , in the Pla de la Font.


Semana Santa en Pego

El Jueves Santo, procesión con todos los pasos, esta procesión cabe destacarla por su gran solemnidad.

El Viernes Santo, por la mañana, Vía Crucis con el encuentro en el Paseo del Calvario. Por la noche, procesión del Santo Entierro.

El Sábado de Gloria los hornos de pan preparan las tradicionales Monas de Pascua que se comen, el lunes de Pascua, junto a la familia en el campo o en la playa.

El Domingo de Pascua se encuentran la Virgen de Pascua y el Hijo resucitado, con una espectacular suelta de palomas, lanzamiento de pétalos de flores desde los balcones, mascletà e himno a la alegría, a coro por todas las bandas de cornetas de todas las cofradías, en el Pla de la Font.​


Karwoche in Pego

Am Gründonnerstag, einer Prozession mit allen Schritten, sollte diese Prozession für ihre große Feierlichkeit gewürdigt werden.

Am Karfreitag morgens in der Via Crucis mit dem Treffen am Paseo del Calvario. In der Nacht Prozession des Santo Entierro.

Am Samstag von Glory bereiten die Brotbacköfen die traditionellen Ostermonas zu, die am Ostermontag mit der Familie auf dem Feld oder am Strand gegessen werden.

Am Ostersonntag sind die Jungfrau von Ostern und der auferstandene Sohn mit einer spektakulären Befreiung von Tauben, die Blütenblätter von den Balkonen werfen, Mascletà und Hymne an die Freude, ein Chorus für alle Kornettgruppen aller Bruderschaften in der Pla de la Font.


 

Semaine Sainte à Pego

Le jeudi saint, une procession avec toutes les étapes, cette procession doit être remarquée pour sa grande solennité.

Le vendredi saint, le matin, Via Crucis avec la réunion au Paseo del Calvario. La nuit, procession du Santo Entierro.

Le samedi de Glory, les fours à pain préparent les traditionnelles Monas de Pâques que l’on mange, le lundi de Pâques, en famille ou sur le terrain.

Le dimanche de Pâques sont la Vierge de Pâques et le Fils ressuscité, avec une sortie spectaculaire de pigeons, des pétales de fleurs des balcons, un mascletà et un hymne à la joie, un choeur pour tous les groupes de cornet de toutes les confréries , au Pla de la Font.