2nd AGORA PERCUSSION FESTIVAL

La Segunda Edición del Festival Ágora de Percusión empieza a partir del día 9 de Julio en Javea

El festival reunirá artistas de diferentes países y acogerá los mejores percusionistas del mundo.Además los conciertos se realizarán en distintos lugares del municipio: junto al Palau d’Esports con percusionistas alrededor del público; en la Casa del Cable, más íntimos donde la gente puede escuchar la música muy cerca; en el Conservatorio de Música; en la Plaza de la Iglesia donde se realizaré el acto inaugural aunque ese mismo día en el Riurau tendrá lugar un concierto con talleres y en la Iglesia del Loreto se desarrollará el estreno de una obra mundial.

 

The Second Edition of the Agora Percussion Festival begins on July 9 in Javea

The festival will bring together artists from different countries and will host the best percussionists in the world. In addition, the concerts will be held in different places of the municipality: next to the Palau d’Esports with percussionists around the public; in Casa del Cable, more intimate where people can listen to music very close; at the Conservatory of Music; in the Plaza de la Iglesia where the opening ceremony will be held although that same day in the Riurau there will be a concert with workshops and in the Church of Loreto will be held the premiere of a world work.

 

La deuxième édition du Festival de Percussions Agora commence le 9 juillet à Javea

Le festival réunira des artistes de différents pays et accueillera les meilleurs percussionnistes du monde. En outre, les concerts auront lieu dans différents endroits de la municipalité: à côté du Palau d’Esports avec des percussionnistes autour du public; à Casa del Cable, plus intime où les gens peuvent écouter de la musique très proche; au Conservatoire de Musique; dans la Plaza de la Iglesia où la cérémonie d’ouverture aura lieu bien que le même jour dans le Riurau il y aura un concert avec des ateliers et dans l’église de Loreto se tiendra la première d’une œuvre mondiale.

Die zweite Auflage des Agora Percussion Festivals beginnt am 9. Juli in Javea

Das Festival wird Künstler aus verschiedenen Ländern zusammenbringen und die besten Perkussionisten der Welt beherbergen. Darüber hinaus werden die Konzerte in verschiedenen Orten der Gemeinde stattfinden: neben dem Palau d’Esports mit Schlagzeugern in der Öffentlichkeit; in Casa del Cable, intimer, wo Leute sehr nah Musik hören können; am Konservatorium für Musik; in der Plaza de la Iglesia, wo die Eröffnungszeremonie stattfinden wird, noch am selben Tag im Riurau wird ein Konzert mit Workshops stattfinden und in der Kirche von Loreto wird die Premiere eines Weltwerks stattfinden.